Dear friends,

I’d like to apologize for the delay.Here’s our third tarotscope forecast. As usual, this is a general trend for the week, nothing precise. I will show you the back of 3 cards that you will quietly observe for a few seconds. The card you will be drawn to is the card that will apply to you & your life. This week I chose the “The Tarot of Marrakech” by Colleuil & Valadié. Shall we start?

Chers amis,

J’aimerais m’excuser pour le retard. Voici notre troisième tarotscope. Comme d’habitude, il s’agit d’une tendance générale pour la semaine, rien de très précis. Je vais vous montrer le dos de 3 cartes que vous allez observer dans le calme pendant quelques secondes. La carte qui va attirer votre oeil sera celle qui s’appliquera à vous et à votre vie. Cette semaine j’ai choisi “Le Tarot de Marrakech” de Colleuil & Valadié. Commençons…

Tscope May29 1.2

Look closely at the 3 cards: which one are you drawn to?

Regardez ces 3 cartes: laquelle vous attire?

CARD # 1 (On the Left) / CARTE # 1 (A Gauche):

Tscope May29 1.3

If you chose Card # 1:

3 of Urns: I say what I love, I love what you say

There are some things you’ve been dying to say but until now, you didn’t dare to. Now is a good time to express them. These are important things, they weigh on you and it’s not a good thing to keep them inside. Remaining silent can create an imbalance (on a physical, emotional and/or spiritual level) so dare to talk: whatever the topic or the importance of the matter, it has to come out! However, it’s important that the heart and the speech remain in harmony so choose your words wisely so that they don’t get misinterpreted and out of (your) control. Seek balance.

Si vous avez choisi la Carte #1:

3 de Théière: Je dis ce que j’aime, j’aime ce que tu dis

Il y a des choses que vous avez envie de dire, mais jusqu’à présent vous n’avez pas osé. Maintenant est un bon moment de les exprimer. Ce sont des choses importantes, des choses dont le silence vous pèse et il n’est pas bon de les garder à l’intérieur de vous-même. Garder le silence peut créer un déséquilibre (sur le plan physique, émotionnel et/ou spirituel) alors osez vous exprimer! Qu’importe le sujet ou l’importance de la chose, il faut que cela sorte! Cependant, il est important que le coeur et la parole soient en harmonie, alors choisissez vos mots sagement pour qu’ils ne deviennent pas des maux au-delà de votre contrôle. De cette manière, vous pourrez (re)trouver ou garder votre équilibre.

CARD # 2 (In the Middle) / CARTE # 2 (Au Milieu):

Tscope May29 1.4

If you chose Card # 2:

9 of Scimitars: Die in order to live!

This card is the equivalent of the Death card in tarot, but do not fear: this is only a symbolic death! Indeed, it reflects the achievement of something, a way of thinking or a way of being because you are evolving and as such, you are moving on to the next phase in your life. Celebrate what you’ve accomplished and celebrate yourself! And get ready to start something new because there are good things coming your way…

Si vous avez choisi la Carte #2:

9 de Cimeterre: Meurs pour vivre!

Cette carte est l’équivalent de la Mort au tarot, mais ne vous inquiétez pas car il s’agit juste d’une mort symbolique! En effet, elle reflète l’achèvement de quelque chose, d’un mode de pensée ou d’une façon d’être, car vous êtes en train d’évoluer et de passer à autre chose. Célébrez votre accomplissement et célébrez-vous! Apprètez-vous donc à passer à la phase suivante, il y a du bon qui se prépare…

CARD # 3 (On the Right) / CARTE # 3 (A Droite):

Tscope May29 1.5

If you chose Card #3:

10 of Mandalas: To be Master of Oneself and the Universe

This card invites you to use the physical & material world around you as a terrain of transition to move towards something else, something greater than yourself. You are on your way to self-realization, and a such, to become at last the master of your self and your environment. Vous have managed to transmute your inner lead into gold, in the manner of the alchemists. Congratulations! Wisdom, happiness and inner peace are within reach…

Si vous avez choisi la Carte #3:

10 de Mandalas: Etre maître de soi comme de l’univers

Cette carte vous invite à utiliser la matière et le monde physique qui vous entourent comme terrain de transition pour aller vers autre chose, vers le dépassement de soi. Vous êtes en train de vous réaliser et de devenir enfin maître de vous-même et de votre environnement. Vous avez transmuté votre plomb intérieur en or, à la manière des alchimistes. Félicitations! Sagesse, bonheur et paix intérieure sont à portée de main…

Tscope May29 1.6

Have a wondeful week! / Passez une excellente semaine!

(more…)

Dear Friends,

Here’s our second tarotscope forecast. It acts as a general trend for the week, nothing precise. I will show you the back of 3 cards that you will quietly observe for a few seconds. The card you will be drawn to is the card that will apply to you & your life. This week I chose the “The Green Man Tree Oracle – Ancient Wisdom from the Greenwood” by John Matthews & Will Worthington. Shall we start?

Chers amis,

Voici notre deuxième tarotscope. C’est une tendance générale pour la semaine, rien de très précis. Je vais vous montrer le dos de 3 cartes que vous allez observer dans le calme pendant quelques secondes. La carte qui va attirer votre oeil sera celle qui s’appliquera à vous et à votre vie. Cette semaine j’ai choisi “The Green Man Tree Oracle” de John Matthews & Will Worthington. Commençons…

Tscope May22 1.2

Look closely at the 3 cards: which one are you drawn to?

Regardez ces 3 cartes: laquelle vous attire?

CARD # 1 (On the Left) / CARTE # 1 (A Gauche):

Tscope May22 1.3

From Sacrifice Comes Restoration

If you chose Card # 1:

There are times in life when Destiny nudges us to make choices, and in this case, to let go (of something or someone). The Elder tree here, asks us to set aside something we value in a sacred way. This is something that needs to be done mindfully: not out of fear, anger or superstition. The Elder knows that letting go is never easy, but know that when you accept and make the conscious choice to part with something (or someone), another blessing is on its way. Have faith in Life and in the Universe, and trust that this sacrifice, as painful as it is, will not be in vain…

Si vous avez choisi la Carte #1:

Il y a des moments dans la vie où le Destin vous force à faire des choix, et dans ce cas précis, de laisser aller (quelqu’un ou quelque chose). Le Sureau nous demande de mettre à l’écart quelque chose qui a grande valeur à nos yeux et d’une manière sacrée. C’est quelque chose qui doit être fait en toute conscience et non pas par peur, colère ou superstition. Le Sureau sait que de lâcher prise n’est jamais facile, mais quand vous acceptez et faîtes le choix conscient de laisser partir quelque chose (ou quelqu’un), une autre bénédiction est dejà sur le chemin. Ayez foi en la Vie et dans l’Univers, et sachez que ce sacrifice, aussi douloureux qu’il soit, ne sera pas en vain…

CARD # 2 (In the Middle) / CARTE # 2 (Au Milieu):

Tscope May22 1.4

Where All are Gathered Strength is Strongest

If you chose Card # 2:

Being independent is a great asset but there are times when doing things on your own isn’t beneficial. Humans are social creatures and there are many reasons why we might want to seek the company of others. Whether is is for inner strength, comfort, sharing knowledge or a bit of wisdom, you are being asked by the Aspen to mingle with other people: there is a lesson here for you to be learned, which is itself the greatest wealth.

Si vous avez choisi la Carte #2:

Etre indépendant est un atout mais il y a des moments où faire les choses en solo n’est pas très benefique. Les humains sont des créatures sociales and il y a plein de raisons pour lesquelles nous pourrions rechercher la compagnie des autres. Que ce soit pour trouver du courage, du réconfort, partager des connaissances ou un brin de sagesse, le Tremble vous demande de bien vouloir vous mélanger aux autres: il y a ici pour vous une leçon à apprendre, et c’est là la plus grande des richesses.

CARD # 3 (On the Right) / CARTE # 3 (A Droite):

Tscope May22 1.5

A Good Beginning leads to a Good Conclusion

If you chose Card #3:

You are given the opportunity for a fresh new start. This is a gift from the Universe (and the Birch) and you want to make sure to make the best out of it. Approach the task with care, plan thoroughly, and stay on track. With a good start, you are almost guaranteed that whatever you are undertaking will end up well.

Si vous avez choisi la Carte #3:

On vous donne ici l’opportunité d’un nouveau commencement. Ceci est un cadeau de l’Univers (et du Bouleau), donnez-vous donc les moyens d’en bénéficier pleinement. Retroussez vos manches, planifiez en details et n’allez pas vous perdre en chemin. Avec des fondations solides, votre nouveau projet est pratiquemment garanti de réussir.

Tscope May22 1.6

Have a wondeful week! / Passez une excellente semaine!

(more…)

Dear Friends,

You will find here my long overdue 2nd podcast. I got a better microphone so the quality of the recording should be much better (at least it sounded better on my computer).

In terms of vocabulary, I think the level is intermediate. However, there are some expressions and sentences’ constructions that I think, are more advanced.

For those of you who missed the first one, you can find it HERE.

How to make the best out this podcast: you can have a 1st listening to get the gist of it, during a 2nd listening you can try to write down words and/or sentences that you recognize/understand. After a 3rd listing, you can try to translate what you heard. You can also, alternatively, use this podcast as a dictation (which is an excellent exercise).

To help you understand better, here’s some useful vocabulary (I didn’t include words that, I think, should be known and others that can easily be guessed):

Le thé: tea  –  un souvenir: a memory  –  l’enfance: childhood  –  se préparer: (in this context) to prepare for oneself  –  réutiliser: to reuse  –  un sachet (de thé): a teabag  –  deuxième: second  –  fort(e): strong  –  le matin: the morning  –  thym: thyme  –  romarin: rosemary  –  le miel: honey  –  éviter: to avoid  –  attraper: to catch  – une boisson: a beverage  –  vivre: to live  –  sans: without  –  un buveur/une buveuse: a drinker  –  quelqu’un: somebody/someone  –  le quotidien: everyday life  –  soi: oneself  –  le monde: the world

 

Enjoy ;).

(more…)

Dear Friends,

As promised here’s our first tarotscope forecast. It acts as a general trend for the week, nothing precise. I will show you the back of 3 cards that you will quietly observe for a few seconds. The card you will be drawn to is the card that will apply to you & your life. This week I chose the “Voice of the Trees – A Celtic Divination Oracle” by Mickie Mueller. Shall we start?

Chers amis,

Comme promis voici notre premier tarotscope. C’est une tendance générale pour la semaine, rien de très précis. Je vais vous montrer le dos de 3 cartes que vous allez observer dans le calme pendant quelques secondes. La carte qui va attirer votre oeil sera celle qui s’appliquera à vous et à votre vie. Cette semaine j’ai choisi “La Voix des Arbres – Un Oracle Divinatoire Celtique” de Mickie Mueller. Commençons…

Tscope May15 1.2

Look closely at the 3 cards: which one are you drawn to?

Regardez ces 3 cartes: laquelle vous attire?

CARD # 1 (On the Left) / CARTE # 1 (A Gauche):

Tscope May15 1.3

If you chose Card # 1:

Secrets will be revealed this week. A shift is happening: there are things that have been hidden but the way is opening before you. Pay close attention to signs, dreams, and synchronicities for they are all pieces of the puzzle – YOUR puzzle. However, your job is to decipher their meaning and distinguish what is true/real and what is false. Avoid distractions and stay focused on your goals. It’s only by remaining centered and focused that you will discover and learn what you need to know.

Si vous avez choisi la Carte #1:

Des secrets vont être révélés cette semaine. Un changement est en train de se produire: des choses qui furent jusqu’à présent cachées vont être exposées à la clarté du jour. Faites attention aux signes, rêves et autres synchronicités car ce sont tous des pieces du puzzle – VOTRE puzzle. Votre mission est d’en décrypter la signification et de faire la distinction entre ce qui est vrai/réel et ce qui ne l’est pas. Evitez les distractions et focalisez-vous sur vos objectifs. C’est seulement en demeurant concentré(e) que vous découvrirez ce que vous avez besoin d’apprendre.

CARD # 2 (In the Middle) / CARTE # 2 (Au Milieu):

Tscope May15 1.4

If you chose Card # 2:

This week you will need a good amount of self-discipline in order to stay focused and complete the tasks at hand. Take pride in the work that you do, you will be able to appreciate your accomplishments even more. Your knowledge and skills have the potential to boost your status (a promotion might be in the air). In any case, know that the wheel is turning and that it may bring its share of surprises and changes. Your natural abilities could be a great asset, and even benefit you as these changes roll in…

Si vous avez choisi la Carte #2:

Cette semaine vous allez avoir besoin de beaucoup d’auto-discipline pour rester focalisé(e) et finir le travail en cours. Soyez fier(e) de votre travail, vous en apprécierez les fruits que davantage. Votre savoir ainsi que votre savoir-faire ont le potentiel d’améliorer votre statut au travail (une promotion pourrait bien être dans l’air). En tout cas, sachez que la roue tourne et qu’elle peut apporter son lot de surprises et de changements. Vos dons naturels pourraient donc vous être benefiques en cette période de changements…

CARD # 3 (On the Right) / CARTE # 3 (A Droite):

Tscope May15 1.5

If you chose Card #3:

A doorway stands before you: it’s a sign of passage to a higher place of status (both in the physical and in the spiritual sense). This is the natural evolution of your experience, dedication, and focus: all these factors have helped shape the person that you are today. Now you’re in a position of strength: you are respected and people will come to you for advice and for help. Remain humble, centered, and professional as the wheel is always turning and Lady Fortuna comes and goes…

Si vous avez choisi la Carte #3:

Une ouverture se présente: c’est le signe d’un passage à un statut plus élevé (aussi bien sur le plan physique que spirituel). Ceci est l’évolution naturelle de votre expérience, votre dévouement et votre concentration: tous ces facteurs ont contribué à façonner la personne que vous êtes aujourd’hui. Maintenant vous êtes en position de force: vous êtes respecté(e) et les gens vont venir à vous pour demander vos conseils et votre aide. Restez humble, concentré(e) et professionnel(le) car la roue tourne constamment et Dame Fortune s’en va et s’en vient…

Tscope May15 1.6

Have a wondeful week! / Passez une bonne semaine!

(more…)

I’ve been invited by Karen & Susan of the Garden of Grace, Intention & Wellness to participate again to their Metaphysical Meetup (METMU) on June 4th, from 12:30pm to 4:30pm.

I was there last Fall doing readings with my Runes, met some wonderful people, saw some familiar faces & long time friends, and overall had a really good time (even though it was raining a bit).

Wellness Fair Runes

This time I plan to bring some of my creations as well…

Hope to see you there ;).

MetmuFlyer

 

 

As I’ve mentioned before on this blog: I collect tarot & oracle decks. I choose them according to my interests & inclinations, as well as for their artwork…Some of them are truly beautiful.

I really hope one day to design and publish my own deck of cards…In due time, maybe.

Divination is a great tool if you know how to use it. It’s not so much about telling you what’s going to happen in a fairly near future (know that the Future is not set in stone), but rather giving the heads up about what’s coming your way so that you can make “educated” choices and the right moves.

If you don’t like the direction things are heading, you can make the conscious choice to correct the path and therefore change the outcome…In other words, you have the power to change your future!

So each week, I will pick 3 cards that will act as the main trends for that week. The 3 cards will be shown hidden for you to see to which one you are naturally drawn to. Then, one after the other, I will reveal the cards and their meaning for that specific year. The card that you picked will apply to you in terms of forecast. But don’t be superstitious! It’s a guidance to help you make better choices for yourself and your life.

I will end this blog post by sharing the beautiful work of Osvaldo Menegazzi, a gifted tarot artist. Enjoy ;).

Ten years ago or so, I bought a beautiful vintage Indian skirt at a thrift shop in Hermosa Beach (Granny Takes a Trip…I think they closed recently). This was a long black skirt lavishly covered with colorful embroideries, sequins, and mirrors. It looked handmade, I didn’t pay much for it and was really delighted by my find.

However, because of the many embroideries, it was too heavy to be worn. And it remained hung somewhere in my dark closet…Until 2 days ago.

I decided that, since I wasn’t going to wear it (which is really a shame), I could at least do something with the many embroideries on the black fabric. I always have tons of ideas and projects going on, and I could do something exquisite with all that.

So I did something that some would consider sacrilegious: I cut my squirt open, like a modest yardage of fabric! But out of this textile sacrifice, new things can happen and beautiful objects will be born…It’ll be worth it!

Indian Skirt2